Conocí un grano de trigo con una sonrisa sincera,

Un verano, esta chica convirtió mi corazón en polvo.

Ninfa extravagante de porte altivo,

le escribí mis fugaces votos en la arena:

"Quisiera ser el viento que acaricia tu piel,

la brisa otoñal que te hace temblar la espalda,

haciendo danzar las hojas muertas como corolas,

colocar la corona más dulce de la naturaleza sobre tu frente.

Soplando sobre tu primavera, me convertiré en el mistral,

un viento vivaz y burlón que agita tu cabello,

insuflando vida con un aliento magistral,

en los brotes y flores que deleitarán tus ojos.

En el impaciente verano, seré el siroco del sur,

un viajero nómada de las dunas más allá del cielo,

que, en el crepúsculo húmedo,

invocará sensaciones

y danzas ardientes para encender tus sentidos.

Cuando llegue el invierno,

sin hacer ruido, cambiaré de forma,

instigador de esas noches en las que uno cree que dormitar...

En tus sueños lánguidos, seré Tramontane,

Una anguila vaporosa con giros y vueltas sin nombre.

Pero estas promesas de felicidad que te hago,

Son acunadas por los vientos que rondan las cumbres,

Como tú, las oigo pero no puedo tocarlas.

Y aunque intente abanicarme suavemente,

Intentar contener la marea,

Rogar a los vientos alisios que me transformen,

Jamás seré Céfiro para velar por ti mi ángel..."